executed and - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "executed and" auf russisch

Executed and

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

выполнено и

выполнено и

This request was executed.

Эта просьба была выполнена.

However, this decision has not been executed.

Однако это постановление не было выполнено.

Both prior contracts were executed without incidents.

Оба предыдущих договора были выполнены без проблем.

However, to date, this decision has not been executed.

Однако это распоряжение до сих пор не выполнено.

This will apply when the court order is to be executed without delay, but not in the event of a stay of execution;

Это применяется в случае, когда решение суда должно быть выполнено безотлагательно, но не в случае отсрочки исполнения;

- That such instructions could reasonably be executed according to their terms; and

- такие инструкции могут быть разумно выполнены в соответствии с их условиями; и

The recommendations contained therein will be thoroughly executed;

Содержащиеся в нем рекомендации будут самым тщательным образом выполнены;

At the time of writing, neither of the two arrest warrants had been executed.

Ни одно из этих распоряжений о задержании не было выполнено.

(i) Can reasonably be executed according to its terms at the moment that the instruction reaches the person to perform it;

i) может быть на разумной основе выполнена в соответствии с ее условиями в тот момент, когда такая инструкция достигает лица, обязанного ее выполнить;

In relation to the plan, original public revenues were executed in the amount of 86.74%.

Исходный план бюджетных поступлений был выполнен на 86,74%.

You type "execute" and you could shut down Babylon forever.

Ты набираешь "выполнить" и можешь отключить Вавилон навсегда.

The survey of Savoy and Piedmont was executed under the orders of the late King of Sardinia.

Перепись Савойи и Пьемонта была выполнена по приказу покойного короля Сардинии* [* Mйmoires.