condition is due - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "condition is due" auf russisch

Condition is due

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

условие связано

The decrease in the population number during the last decade (of almost 1 million inhabitants, i.e. 4.2%, as compared to that of 1992, under comparable conditions) is due both to the negative natural increase (the difference between births and deaths) and to the negative balance of the external migration (the difference between the persons who left with official documents by which they renounced of their residence or with a long-term residence abroad, and the persons who came to Romania).

Сокращение численности населения за последнее десятилетие (примерно на 1 млн. человек, или 4,2 процента, по сравнению с 1992 годом при сопоставимых условиях) связано с отрицательным приростом населения (разницей между числом родившихся и числом умерших) и отрицательным сальдо внешней миграции (разницей между числом лиц, выехавших из страны по официальным документам, подтверждающим отказ от румынского гражданства, или в целях длительного проживания за рубежом, и числом лиц, въехавших на местожительство в Румынию).