boozer - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "boozer" auf russisch

Boozer

Substantiv

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

boozers
buzi

Übersetzungsbeispiele

алкаш
пьяница
пивная
пивнушка
пьянчуга
пьянчужка

алкаш

Substantiv

Don't believe that old boozer!

Не верьте этому старому алкашу.

Sure, if you're not scared of boozers.

Да, если не боишься алкашей.

I always knew he was a boozer.

Я всегда знала, что он алкаш.

At least her parents are just boozers.

По крайней мере её родители всего лишь алкаши.

We could paper the walls with dead certs from the boozer.

Этими верняками от алкашей можно стены обклеить.

If a man's not a boozer in bed he's a loser!

Если мужик алкаш, он в постели ни на что не годится!

пьяница

Substantiv

You bloody boozer.

Ты хренов пьяница.

Well, old boozer?

Ну что, старый пьяница?

Come along, you boozers.

Согласен с вами, пьяницы.

Quite a boozer that kid.

Тот ребенок прям пьяница.

Now I'm just a boozer.

Теперь я всего лишь пьяница.

Looks like the good doctor was a boozer.

Похоже, хороший доктор был пьяницей.

He was a con man, he was a boozer.

Он был жуликом. Он был пьяницей.

Now we see flies, boozers and fried chicken snacks.

А теперь мух, пьяниц и жаренные пирожки.

You're drinking with two Norwegians boozers until the wee hours.

Ты провела ночь с двумя норвежскими пьяницами.

All we used to see here was flies and boozers.

Раньше я видела здесь только мух и пьяниц.

пивная

Substantiv

Hang around the boozers.

Ѕудем ошиватьс€ по пивным.

What's been happening in my own boozer?

то случилось в моей собственной пивной?

We can't run a boozer without a barmaid.

Мы не можем прийти в пивную без барменши.

High as an alley at the back of a boozer on a Saturday night.

Пахнет, как в переулке возле пивной в субботний вечер.

And as I'm risking my personal safety in a boozer full of United scum...

И, поскольку я рискую своей безопасностью в пивной, полной подонков Юнайтед,

I've got 20 people who swear I was in that boozer all day yesterday.

У меня 20 свидетелей, готовых поклясться, что я был в той пивной целый день.

Fillin the necessaries and in Half an hour you can be in the boozer bragging of how you gave the Bill the run-around.

—делай это, и через полчаса ты можешь быть в пивной хваста€сь, как ты отмазалс€ от тюр€ги.

пивнушка

Substantiv

The Peacock boozer, Stepney.

Пивнушка "Павлин", в Стэпни.

пьянчуга

Substantiv

Victor Lambert was a boozer and a bully.

Виктор Ламберт был пьянчугой и забиякой.

пьянчужка

Substantiv

A horny boozer and this predicament's Mrs O'Leary's cow.

Похотливая пьянчужка и в данных обстоятельствах - корова миссис О'Лири.