be irrespective of - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be irrespective of" auf russisch

Be irrespective of

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

This will be true irrespective of the administrative arrangements for its functioning.

Это потребуется независимо от административных договоренностей, касающихся его функционирования.

irrespective of their nationality.

, независимо от их гражданства.

The allowance is paid irrespective of employment.

Пособие назначается независимо от занятости.

relating to either, irrespective of category.

и в том, и в другом случае, независимо от статуса.

These centres are open to all irrespective of age.

Все эти центры открыты для всех, независимо от возраста.

All Indians, irrespective of their religion, suffered.

Пострадали все индийцы независимо от их религии.

all vessels irrespective of the country of registration

все суда независимо от страны регистрации

Terrorism is repugnant irrespective of the motivation involved.

Терроризм отвратителен независимо от того, каковы его мотивы.

Business class irrespective of duration of travel*

Бизнес-класс, независимо от продолжительности поездки*

Business class irrespective of the duration of the flight

Бизнес-класс, независимо от продолжительности полета

быть независимо от того,

Such rules applied irrespective of the predicate offence.

Эти положения применяются независимо от основного правонарушения.

They were illegitimate, irrespective of who possessed them.

Оно незаконно независимо от того, кто им обладает.

This section applies irrespective of where the torture occurred.

Эта статья применима независимо от того, где была применена пытка.

Pensioners have a right to work irrespective of their age.

223. Пенсионеры имеют право на труд независимо от возраста.

(a) enforce such measures irrespective of where violations occur;

а) обеспечивает выполнение таких мер, независимо от того, где происходят нарушения;