and was put - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "and was put" auf russisch

And was put

и был поставлен

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

и был поставлен

и был поставлен

That draft resolution was not put to the vote.

Тот проект резолюции не был поставлен на голосование.

27. The Austrian proposal was put to a vote, but was not adopted.

27. Предложение Австрии было поставлено на голосование и было отклонено.

This proposal for deletion was put to the vote but was not adopted.

Это предложение об исключении указанных пунктов было поставлено на голосование и не было принято.

At the request of the United States, the draft resolution was put to the vote.

По просьбе Соединенных Штатов проект резолюции был поставлен на голосование.

66. The principle of the proposal by the Netherlands was put to the vote and adopted.

66. Идея, предложенная Нидерландами, была поставлена на голосование и была принята.

11. The proposal of the Working Group was put to the vote and adopted.

11. Предложение Рабочей группы было поставлено на голосование и было принято.

3. The means of public transport were put at risk and disrupted.

3. Была нарушена и поставлена под угрозу работа общественного транспорта.

The appeal was put to the vote and the ruling of the Chairman was upheld.

Предложение отменить решение было поставлено на голосование, и решение Председателя было оставлено в силе.

It was in this point-blank form that the question was put in Kautsky's controversy with Pannekoek.

Именно так был поставлен вопрос в упор в полемике Каутского с Паннекуком.

The settlements which different European nations have obtained in the East Indies, if they were taken from the exclusive companies to which they at present belong and put under the immediate protection of the sovereign, would render this residence both safe and easy, at least to the merchants of the particular nations to whom those settlements belong.

Если бы поселения, приобретенные различными европейскими нациями в Ост-Индии, были отняты у монопольных компаний, которым они ныне принадлежат, и поставлены под непосредственное покровительство государя, жизнь в них стала бы удобной и безопасной по крайней мере для купцов тех наций, которым эти поселения принадлежат.