и был поставлен - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "и был поставлен" auf englisch

И был поставлен

Übersetzungsbeispiele

and was raised

Кроме того, такой вопрос может быть поставлен в любом суде страны.

Furthermore, such an issue may be raised in any court in the land.

Эти вопросы были поставлены Секретариатом в достаточно грубой форме.

It was the Secretariat that had raised those issues, and in a rather blunt manner.

По поводу толкования этого пункта были поставлены следующие вопросы:

Some questions were raised regarding the interpretation of the paragraph, including:

В этой связи были поставлены следующие вопросы:

It raised the following issues:

Был поставлен вопрос об осуществимости целей в области образования.

A question was raised about the feasibility of the objectives for education.

110. Был поставлен вопрос о воздействии пункта (с) на гарантии.

A question was raised as to the impact of paragraph (c) on guarantees.

Но эти вопросы должны быть поставлены, и они заслуживают того, чтобы дать на них ответы.

But these questions must be raised and they deserve to be answered.

Вопросы поставлены; сейчас настало время найти на них ответы.

Questions have been raised; now it is time to find the answers.

Этот вопрос был вновь поставлен в первый день судебного процесса.

The issue was again raised on the first day of the trial.

and was delivered

Три бронетранспортера не были поставлены.

Three armoured vehicles were not delivered.

Товары частично произведены, но не поставлены

Goods partially manufactured but not delivered

Шесть генераторов не были поставлены.

Six generators were not delivered.

Товары произведены, но не поставлены

Goods manufactured but not delivered

Товар покупателю был поставлен.

The goods were delivered to the buyer.

Товары произведены, но не поставлены - Ирак

Goods manufactured but not delivered - Iraq

Поставлены в 2012 - 2013 годах

Delivered 2012-2013

Товары произведены, но не поставлены в Ирак

Goods manufactured but not delivered to Iraq