Übersetzung für "altered as" auf russisch
- изменен как
- изменен, как
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
No judgement was altered on appeal.
После рассмотрения апелляций ни один из приговоров изменен не был.
In this context, the definition of the disabled was altered.
В этом контексте было изменено определение инвалида.
Any such declaration may not later be altered.
Любое такое заявление не может быть впоследствии изменено.
Climate policy would not alter this trend.
Политика в области изменения климата не изменит эту тенденцию.
The wording of paragraph 7 had been altered to read:
Формулировка пункта 7 была изменена на следующую:
- Carcase diagram to be altered to show flap retained.
- схема туши должна быть изменена для показа оставления пашины;
58. A number of provisions of the plan were not materially altered.
58. Ряд положений плана по существу изменены не были.
377. A judgement may be reversed or altered in judicial review on grounds warranting reversal or alteration in cassation proceedings:
377. Приговор может быть отменен или изменен в ревизионном порядке при наличии кассационных оснований отмены или изменения, а именно:
She blushed again and again over the perverseness of the meeting. And his behaviour, so strikingly altered—what could it mean?
И она снова и снова краснела, сознавая все неприличие ее появления в Пемберли. Но как изменилось поведение мистера Дарси! Чем это можно объяснить?
In Scotland the abolition of all services not precisely stipulated in the lease has in the course of a few years very much altered for the better the condition of the yeomanry of that country.
В Шотландии отмена всех повинностей, не установленных точно в договоре об аренде, очень сильно изменила к лучшему в течение немногих лет положение йоменов (свободных крестьян).
This tax was afterwards so far altered that houses with twenty windows, and with less than thirty, were ordered to pay ten shillings, and those with thirty windows and upwards to pay twenty shillings.
Этот налог в дальнейшем был изменен в том смысле, что дома с 20 окнами и меньше чем с 30 должны были платить 10 шилл., а дома с 30 окнами и больше — 20 шилл.
At the request of the delegations concerned, the order of speakers may be altered.
4. По просьбе соответствующих делегаций порядок выступления ораторов может быть изменен.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test