Перевод для "repurchasing" на испанский
Repurchasing
гл.
  • readquirir
  • volver a comprar
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
readquirir
гл.
655. Through this program, delinquent former owners or successors-in-interest occupying PagIBIG Fund foreclosed or acquired properties are given the opportunity to repurchase said properties, in either cash or installment basis.
Mediante este programa, los antiguos propietarios o sucesores morosos que ocupaban propiedades hipotecadas o adquiridas por el Fondo Pag-IBIG tienen la oportunidad de readquirir esas propiedades, al contado o a plazos.
The claimant claimed that it was therefore forced to repurchase its stock following the liberation of Kuwait at higher rates, and it could not pass the price increase on to MPW.
El reclamante señaló que se vio obligado en consecuencia a readquirir sus existencias a precios más altos tras la liberación de Kuwait y que no pudo hacer recaer en el MPW el aumento del precio.
volver a comprar
гл.
For example, in repurchase agreements one party sells a (usually fixed-interest) investment security (e.g. stocks or bonds) to another and simultaneously agrees to repurchase the investment security at a future date at an agreed price.
Por ejemplo, en los acuerdos de recompra, una parte vende un valor bursátil (p. ej., acciones u obligaciones), habitualmente de interés fijo, a otra parte, conviniendo simultáneamente en volver a comprar ese valor bursátil en una fecha futura a un precio convenido.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test