Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Even then, tortious liability (jinayah; sometimes ‘uqubat) does not constitute a coherent legal category but is divided into specific nominate torts such as usurpation (ghasab), conversion (itlaf), trover (tasarruf-i beja), detinue (habs) and trespass (mudakhalat-i beja). See, e.g., Saqlain Masoodi, “Civil Liability in English and Islamic Laws: A Comparative View” (1992) 12 Islamic & Comp LR 34, 34–37.
Но даже в этом случае деликтная ответственность (jinayah; иногда "uqubat") не представляет собой стройную правовую категорию, и она подразделяется на конкретные обозначенные деликты, такие, как неправомерное присвоение прав (ghasab), присвоение движимого имущества (itlaf), присвоение чужой движимости (tasarruf-i beja), присвоение находки (habs) и противоправное нарушение владения с причинением вреда (mudakhalat-i beja)См., например, Saqlain Masoodi, "Civil Liability in English and Islamic Laws: A Comparative View" (1992) 12 Islamic & Comp LR 34, 34-37.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test