Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
(a) Héctor Eduardo Pedrera Miranda was arrested on 16 December 1993 on leaving his home in Alta Habana and taken to the district office of the National Revolutionary Police.
а) Эктор Эдуардо Педрера Миранда был задержан 16 сентября 1993 года при выходе из своего дома в Верхней Гаване и препровожден в отделение национальной революционной полиции.
22. Work has continued on the project Pensamiento Educativo Indígena (indigenous educational thinking) which is taking place in the Yukuna communities that live along the Apaporis, Pedrera and Caquetá rivers, in the Department of Amazonas.
22. Кроме того, в общинах юкуна, проживающих в бассейнах рек Апапорис, Педрера и Какета в департаменте Амасонас, осуществляется проект <<Образование коренных народов>>, в рамках которого в преподавательской работе учитываются интересы общин на базе <<экологического календаря>>.
In 1996, some 17 human skeletons were found in Cahabón, Alta Verapaz, 36 in La Pedrera, at kilometre 13 of the road from Chimaltenango to San Martín Jilotepeque, about 50 kilometres from Guatemala City, and 20 at Chal, municipality of Dolores, Petén.
В 1996 году были обнаружены останки 17 человек в Каабоне, Альта-Верапас, 36 человек - примерно в 50 километрах от города Гватемала в районе Ла-Педрера на 13-м километре автомагистрали, соединяющей Чимальтенанго и Сан-Мартин-Хилотепеке и 20 человек - в Чале, муниципия Долорес, Петен.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test