Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
39. In 1539 Pedro de Montejo (the person who introduced Honduras to wheat and grapes) concluded an agreement with Pedro de Alvarado, following a conflict arbitrated by Bishop Pedraza, and agreed to go to Chiapas, and leave the governorship of Honduras to Alvarado.
39. В 1539 году после конфликта, в котором третейским судьей выступил епископ Педраса, Педро де Монтехо (благодаря которому в Гондурасе появилась культура пшеницы и винограда) уступил Педро де Альварадо место губернатора Гондураса, удалившись в Чьяпас.
Session 2.1: Mr. Pedro de Lima, Deputy Economic Adviser, European Investment Bank (EIB)
г-н Педро де Лима, помощник экономического советника, Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)
Intern in the X-ray Department, Pedro de Elizalde Children's Hospital (Casa Cuna), Federal Capital.
Стажер рентгенологического отделения детской больницы "Педро де Элисальдо" ("Каса куна"), столичный федеральный округ.
The delegation visited Santo Domingo, Dajabón and the border region with Haiti, Santiago and San Pedro de Macorís.
Делегация посетила Санто-Доминго, Дахабон и граничащий с Гаити регион Сантьяго и Сан-Педро-де-Макорис.
Mr. Pedro de Vasconcelos, Coordinator, Financing Facility for Remittances, International Fund for Agricultural Development
Г-н Педро де Васконселос, Координатор Механизма финансирования проектов в области денежных переводов Международного фонда сельскохозяйственного развития
Pre-feasibility studies available for: Tecún Umán - Suchiate I and II, Pedro de Alvarado and La Ermita.
Проводится технико-экономическое обоснование для: Текун-Уман - Сучиате I и II, Педро-де-Альварадо и Ла-Эрмита.
(xiii) Financial contribution towards the restoration of the Castillo San Pedro de la Roca in Santiago de Cuba;
xiii) оказана финансовая помощь в связи с восстановлением Крепости Сан-Педро-де-ла-Рока в Сантьяго-де-Куба;
Some of this equipment was donated to hospitals in San Pedro de Macorís and La Romana, which admit many patients from bateyes.
Часть этого оборудования была передана больницам в Сан-Педро-де-Макорис и Ла-Романа, которые принимают множество пациентов из батеев.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test