lydie - Russisch Übersetzung

Her Excellency Mrs. Lydie Err, Vice-Minister for Foreign Affairs of Luxembourg.

Заместитель министра иностранных дел Люксембурга Ее Превосходительство г-жа Лиди Эрр.

Ms. Lydie Err*, Mr. Jacques Reuter**, Mr. Paul Duhr**,

г-жа Лиди Эрр*, г-н Жак Рёйтер**, г-н Поль Дюр**, г-н Кристиан Бивер,

Her Excellency Mrs. Lydie Polfer, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Luxembourg

30. Заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Люксембурга Ее Превосходительства гжи Лиди Польфер

I call now on Her Excellency Ms. Lydie Polfer, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Luxembourg.

Я предоставляю слово заместителю премьер-министра и министру иностранных дел Люксембурга Ее Превосходительству гже Лиди Польфер.

The President (spoke in Spanish): I give the floor to Her Excellency Mrs. Lydie Err, Vice-Minister for Foreign Affairs of Luxembourg.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Я предоставляю слово заместителю министра иностранных дел Люксембурга Ее Превосходительству г-же Лиди Эрр.

The President: I now call on the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and External Trade of Luxembourg, Mrs. Lydie Polfer.

Председатель (говорит по-английски): Теперь слово имеет заместитель премьер-министра и министр иностранных дел и внешней торговли Люксембурга г-жа Лиди Польфер.

92. Luxembourg was represented at the World Conference by a large delegation headed by the then Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, Ms. Lydie Polfer.

92. Люксембург направил на Конференцию представительную делегацию во главе с заместителем премьер-министра, министром иностранных дел г-жой Лиди Польфер.

The President: I give the floor to Her Excellency Mrs. Lydie Polfer, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and External Trade of Luxembourg.

Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово Ее Превосходительству г-же Лиди Польфер, заместителю премьер-министра и министру иностранных дел и внешней торговли Люксембурга.

The Co-Chairperson (Finland): The Assembly will now hear an address by Her Excellency Mrs. Lydie Polfer, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Luxembourg.

Сопредседатель (Финляндия) (говорит поанглийски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Люксембурга Ее Превосходительства гжи Лиди Польфер.

44. Luxembourg was represented at the World Conference against Racism by a large delegation headed by the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, Ms. Lydie Polfer.

44. Люксембург был представлен на Всемирной конференции по борьбе против расизма многочисленной делегацией во главе с заместителем премьер-министра, министром иностранных дел гжой Лиди Польфер.

Coming, Madame Lydie!

Иду, мадам Лидия!

So does Lydie.

Им не до Лидии.

Lydie loves him.

А Лидия с ним кокетничает.

You're so annoying, Lydie.

Достала ты меня, Лидия.

I am so sorry, Lydie.

Мне так жаль, Лиди.

I'm so sorry, Lydie-kid.

Мне очень жаль, Лиди, девочка.

It's for Mom and Lydie.

Он останется маме и Лидии.

You'll give your passport to Lydie.

Дайте ваш паспорт Лидии.

come with me to Mayotte or live with Mom and Lydie.

Можешь поехать со мной, можешь остаться с матерью и Лидией.