распыление - English translation

Начало распыления дизельного топлива

Start diesel spray

- Промойте рабочую одежду после распыления.

Wash working clothes after spraying.

viii) распыление краски;

(viii) Paint spraying;

- Примите душ после распыления.

Wash after spraying.

: Оборудование для распыления песка

: Sand spray equipment

Распыление для саранчи.

Spraying for locusts!

- Окраска распылением.

- Spray paint.

Сегодня вечером они распыления асбест на потолке где мы работаем.

Tonight they're spraying asbestos on the ceiling we're working on.

Когда она загорится, начнется распыление, закройте глаза.

When the light's on, the spraying's about to start, so close your eyes.

Распыление, счёт, растирание...

Spray, count and pat.

И они начали распыление противопожарных химикатов.

They have also started spraying the anti-fire chemicals.

Он создавал компьютерную модель схемы распыления.

He was computer modeling spray patterns.

- Окраска распылением, да.

- Spray paint, yeah.

Распыление, счёт, растирание, поворот.

Spray, count, pat and turn.

Воздушное распыление фосфорорганическим пестицидом.

Aerial spraying with an organophosphate pesticide.

3.2 Раствор, распыленный при 35°С и собранный в коллекторе, должен иметь водородный показатель рН от 6,5 до 7,2.

The solution shall be such that when atomized at 35 °C the collected solution is in the pH range of 6.5 to 7.2.

Сжатый воздух, подаваемый к соплу или соплам для распыления солевого раствора, не должен содержать масел или грязи, а рабочее давление должно составлять от 70 кН/м2 до 170 кН/м2.

The compressed air supply to the nozzle or nozzles for atomizing the salt solution shall be free of oil and dirt, and maintained at a pressure between 70 kN/mP2P and 170 kN/mP2P.

Необходимо проявлять осмотрительность, чтобы не допустить распыления сил в процессе выработки политики и ослабления связности.

Care is needed to avoid atomizing policy-making and losing coherence.

Нечто вроде атомного распыления.

Kind of atomic fuzzing.

Я изучала проблему предварительного распыления горючего для безопасного транспорта.

I was... I was trying to figure out re-atomization as a mode of safer transport.

Новые установки: 200 (распыленный лигнит)

200 (pulverized lignite)

c/ В сравнении с обычным сжиганием распыленного угля.

c/ Compared with conventional pulverized coal combustion.

450 (распыленный лигнит)

450 (pulverized lignite)

обычное сжигание распыленного угля

Conventional pulverized coal

300 (уголь, лигнит и другие виды твердого топлива) (распыленный лигнит: 450)

300 (coal, lignite and other solid fuels) (pulverized lignite: 450)