люфт - English translation

Translation for "люфт" to english

Люфт

noun

Examples

Translation examples

play

play

noun

- чрезмерный осевой люфт

- excessive axial play

- чрезмерный люфт

- excessive play

- износ, чрезмерный люфт

- worn, excessive play

Чрезмерный износ или люфт.

Excessive wear or play.

Визуальный осмотр на предмет обнаружения люфта или проверка с помощью устройства, специально приспособленного для обнаружения люфта рулевого колеса..

Visual inspection of play or using a special adapted wheel play detector.

Отметить величину люфта.

Observe amount of play.

Нет. По крайней мере, у руля люфта нет!

- At least there's no play in the steering.

Убедитесь что нет люфта в подшипниках рулевой колонки.

Make sure there is no play in the steering head bearings.

Но у яхты большой люфт в штурвале, я не могу его игнорировать.

But with all that play in the wheel, can't really ignore it.