кабачок - English translation

34. По причинам коммерческого характера более обеспеченные фермеры скорее станут главным объектом для большинства финансируемых в частном порядке исследований в сфере биотехнологии растений, о чем свидетельствует подбор культур в нынешних исследованиях в области сельскохозяйственной биотехнологии, которые сильно тяготеют к основным товарным -- во многих случаях экспортным -- культурам, таким, как кукуруза, соя, североамериканское масличное семя, хлопок, табак, томаты, картофель, кабачок и папайя, а не к основным продуктам питания более бедных слоев населения, таким, как просо, сорго, кассава, батат и овощные бананы.

34. For commercial reasons, richer farmers are likely to be the main target market for most privately funded plant biotechnology research, as reflected in the crop focus of current agricultural biotechnology research, which is heavily biased towards major commercial -- often export -- crops, such as maize, soybean, canola, cotton, tobacco, tomato, potato, squash and papaya, rather than the food staples of poorer populations, such as millet, sorghum, cassava, sweet potato and plantains.

- Я забыла кабачок.

-l forgot the squash.

Мне нужен кабачок.

I need that squash.

- Кабачок будем готовить

- Friday, for cooking with squash,

Это как... кабачок.

It's like, uh... squash.

Рэй это же кабачок.

It's the squash, Ray.

Посмотри, кабачок какой.

Auntie, a squash.

Я приготовила кабачок!

I've got summer squash!

Он оглядьıвался, проверял свой кабачок, это помогало дать понять, где он бьıл.

He looked back and checked his marrow and it helped let you know where he was.

Самый большой кабачок был выращен в Израиле". Такого не бывает.

The world's largest marrow has been grown in Israel."

Еще одно подношение - пять фунтов червивых яблок, и, кажется, кабачок.

Another donation -- five pounds of wormy apples -- and I am sorry to say -- a marrow.

♪ Сладкая магнолия, кабачок,бары и ужины♪

♪ Sweet magnolia, dive bars and diners ♪