1. examplum
  2. russian english dictionary
  3. в другом
Translation for "в другом" to english
В другом
Translation examples
in another
другого государства
another State
Каждый из этих способов не противоречит и дополняет друг друга.
None of the remedies is at variance with one another, and they supplement one another.
b) в противном случае это будет угрожать безопасности другого заключенного или другого лица.
the safety of another prisoner or another person would otherwise be endangered.
Однако этот аргумент относится к другим временам и к другим дням.
But that argument is for another time and another day.
другое общежитие;
another hostel
* совершение акта агрессии против другого государства или другого народа;
:: Commit aggression against another State or another people;
В другом офисе.
In another office.
В другой камере.
In another cell.
В другое время.
In another time.
В другом направлении.
In another direction.
В другое время , в другой жизни!
In another time, in another life.
В другой стране!
In another country!
В другом мире.
In another world.
В другом лифте?
In another elevator?
В другом отсеке.
In another compartment.
– Здесь была другая женщина?!
There was another woman here?
Другая управляла температурой.
Another changed the temperature.
Другие запрещенные заклятия?
Another illegal curse?
Я думал, здесь была… другая женщина.
I thought there was another woman.
in a different
Здесь было по-другому.
It was different here.
Что касается женщин, то в их интересах необходимо поощрять другие приоритеты, применение других методов землепользования и развитие других навыков.
Women have different priorities, different patterns of land use, and different skills to be encouraged.
В тот раз все было по-другому.
This time was different.
Но вороны совсем другие.
But the ravens are different.
Эта свинка совсем другая.
These mumps is different.
— Ну, тогда было дело другое.
Well, it was a different matter then.
но Порфирий дело другое.
but Porfiry's a different matter.
– Да, герцог – другое дело.
«Yes, a duke's different.
Да ведь дело-то теперь уже другое.
But now it is quite a different matter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test