Similar context phrases
Translation examples
The rest of the aggrieved (22.7%) were foreign nationals (212 persons).
Остальные пострадавшие (22,7%) были иностранными гражданами (212 человек).
Forty-two of the children were foreigners (40 Rwandans and 2 Ugandans).
Из них 42 ребенка были иностранными гражданами (40 руандийцев и 2 угандийца).
The remaining 1,308 students - over a third of the total - were foreign nationals.
Остальные 1 308 студентов, т.е. более трети всех слушателей, были иностранными гражданами.
Accounts indicated that there were foreign fighters in the ranks of some armed groups.
По поступающим данным в состав некоторых из вооруженных групп входят иностранные боевики.
Some 2,000 of the total 43,000 prisoners were foreign nationals.
Из общего числа 43 000 заключенных около 2 000 человек являются иностранными гражданами.
Two persons were foreign nationals who had temporary residence permits.
Два человека были гражданами иностранных государств и имели временный вид на жительство.
Two of those killed in the attack were foreign nationals, one from Romania and the other from China.
Двое убитых во время нападения были иностранными гражданами: один -- из Румынии и другой -- из Китая.
Three of these detainees were foreign nationals but, as one carried diplomatic status he was released immediately.
Трое из этих задержанных были иностранными гражданами, но, поскольку один из них имел дипломатический статус, его немедленно освободили.
These, plus 3 delegates who were foreign nationals, accounted for 11.5 per cent of the total.
Доля этих лиц, а также трех делегатов, являвшихся иностранными гражданами, составила 11,5%.
The Americans estimated that 90% of the suicide bombers in Iraq were foreign fighters.
Американцы оценивали, что 90% террористов-смертников в Ираке были иностранными боевиками.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test