Translation examples
How was she going to prove that?
Как она собиралась доказать это?
How was she going to make people angry?
Как она собиралась разозлить людей?
"Mom, catching plane." Where was she going?
"Мам, спешу на самолет". Куда она собиралась?
What was she going to do with that?
Что она собиралась делать с фонографом?
Jesus Christ, where the hell was she going?
Господи, куда, черт возьми, она собиралась?
So how was she going to make it out of here?
Так как она собиралась сделать это отсюда?
What was she going to do if you didn't pay her?
Что она собирается делать если вы не платите органистке?
But she wasn't Cinderella and where the hell was she going?
Но это была не Золушка, так куда, чёрт возьми, она собиралась?