this is better - Russian translation

Translation for "this is better" to russian

This is better

Similar context phrases

Translation examples

All this is now history, perhaps better forgotten.

Все это сейчас ушло в историю - возможно, и лучше, чтобы это было забыто.

Living better is a concept that implies that certain peoples can live better than others.

<<Жить лучше>> -- это концепция, которая предполагает, что определенные народы живут лучше других.

This would better reflect the situation of the Conference.

Это лучше отразило бы ситуацию на Конференции.

B It is better for the cargo tank walls

В Поскольку это лучше для стенок грузового танка.

This is not satisfactory, but is far better than inaction.

Такой процесс не является удовлетворительным, но это намного лучше, чем бездействие.

This is better than restriction.

Это лучше, чем наказание. Да?

Oh, this is better than Christmas.

Это лучше, чем Рождество.

This is better than the Stelvio.

Эта лучше чем Stelvio.

- This is better than our house.

- Это лучше, чем наш дом.

This is better than Miss October.

Это лучше, чем Мисс Октябрь.

This is better than phone sex.

Это лучше секса по телефону.

This is better than-- Excuse me?

Это лучше, чем... Прошу прощения?

This is better than a telenovela.

Это лучше, чем мыльная опера.

-This is better than a porno movie!

Это лучше любого порно!

This is better than the Yale Club.

Это лучше "Йель Клуба".

“No, no, it's good that you came!” Sonya exclaimed. “It's better that I know! Much better!”

— Нет, нет, это хорошо, что пришел! — восклицала Соня, — это лучше, чтоб я знала! Гораздо лучше!

Lying in one's own way is almost better than telling the truth in someone else's way;

Соврать по-своему — ведь это почти лучше, чем правда по одному по-чужому;

That the brick has an inside is a simple theory which helps us understand things better.

То, как кирпич устроен изнутри, это лишь простая теория, которая помогает нам лучше понять те или иные вещи.

for he could do it better than anybody else, being acquainted with all pirate crews in that ocean;

ему это легче, чем кому-либо другому, потому что все пиратские шайки в Индийском океане он знает наперечет;