Translation for "that unit be" to russian
Translation examples
When the unit ceases to operate, this identification number cannot be used to denote other units.
После того как эта единица прекратит свою деятельность, ее идентификационный номер не может быть присвоен никакой другой единице.
The principal is a unit that enters in a contractual relationship with another unit - the contractor - to carry out part or all of the production process.
Принципал − это единица, которая устанавливает контрактные отношения с другой единицей-подрядчиком, для выполнения части или всего производственного процесса.
The contractor is a unit that carries out a specific production process based on a contractual relationship with a principal.
Подрядчик − это единица, которая осуществляет конкретный производственный процесс на основе контрактных отношений с принципалом.
This unit was chosen as the energy content of woody biomass heavily depends on the water content of the commodity.
Эта единица измерения была выбрана по той причине, что энергосодержание древесной биомассы в значительной степени зависит от содержания в ней влаги.
If necessary in the national context, a multi-level structure of the unit should be established at the regional and local levels.
1.2.3 При необходимости в зависимости от национального контекста эта единица на региональном и местном уровнях должна иметь многоуровневую структуру.
That unit and the 42, 36, or 38 units (depending on the community population) listed next constituted the sample of housing units to be visited.
Эта единица и перечисленные затем 42, 36 или 38 единиц (в зависимости от величины населения общины) стали выборкой тех жилых единиц, которые предполагалось посетить.
This unit, by subsequent division into aliquot parts, becomes itself the standard of measurement.
Сама эта единица измерения путем дальнейшего деления на определенные части развертывается в масштаб.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test