surefire - Russian translation

Translation for "surefire" to russian

Surefire

adjective

Similar context phrases

Translation examples

adjective

I'm sure it seemed like a surefire way to make some coin... branch out a little bit, right?

Должно быть, казалось, что это верный способ поднять немного деньжат начать свое дело, так?

- The only surefire way

- Единственно верный способ, если Уокер сам заставит его замолчать.

Surefire ways to pick up women.

Верные способы снять женщину.

Want to know a surefire hangover cure?

Хочешь знать верное лекарство от похмелья?

Surefire way to get your pecker blown off.

Верный способ остаться без члена.

A surefire solution to all of life's problems.

Верное решение всех жизненных проблем.

You know, i know a surefire way to relax.

Я знаю верный способ расслабиться.

Surefire way to ignite a hundred pounds of ANFO.

Верный способ зажечь сто фунтов ANFO.

Well, it's a surefire way of not getting hurt.

Ну, это - верный путь, чтобы не страдать.

What's the one surefire way to find a lost car?

Какой самый верный способ найти пропавшую машину?

adjective

With no fix, we're gonna need a con with a surefire blow-off.

Несомненно, нам нужен безошибочный план.

That's a surefire way to keep business from walking out that door.

Это безошибочный путь к тому, чтобы сохранить бизнес от вылетания в трубу.

adjective

Well, there's one surefire way to find out.

Только один надежный способ узнать.

I got a surefire way of getting that open office.

У меня есть надежный способ добыть этот офис.

"We'll let you invest in a surefire stock market winner.

Мы дадим вам вложиться в надежного победителя биржевых торгов.

Taylor, you want a surefire way to bring in cash, open a bar.

Тейлор, хочешь надежный способ заработать? Открой бар.

...said smudging is a surefire way to get rid of evil spirits in a house.

...сказал, что выкуривание это надежный способ избавиться от злых духов в доме.