still be are - Russian translation

Translation for "still be are" to russian

Still be are

Similar context phrases

Translation examples

Police investigations are still ongoing and the reason for the attack is still unclear.

Полицейское расследование этого инцидента все еще продолжается, а мотивы нападения по-прежнему неясны.

Was he still at the field C.P.?

Он что, все еще на полевом командном пункте?

Conditions, while improving, are still unacceptable.

Условия хотя и улучшаются, по-прежнему являются неприемлемыми.

Yet children are still victims of such operations.

И все же дети по-прежнему являются жертвами таких операций.

Of course, then - as now - the brackets were and still are the symptoms, not the disease.

Конечно, как тогда, так и сейчас, скобки были, и они по-прежнему являются не недугом, а симптомами.

Informal consultations of the Council are still the rule, not the exception.

Неофициальные консультации Совета по-прежнему являются правилом, а не исключением.

However, the shortfall would still be unacceptably high.

Вместе с тем недостающая сумма по-прежнему является неприемлемо высокой.

Agricultural practices are still traditional and inadequate.

Коморское сельское хозяйство по-прежнему является традиционным и не покрывает потребности.

Fourteen States are still officially producers of these weapons.

Четырнадцать государств по-прежнему являются официальными производителями этого вида оружия.

Women and girls are still the most affected group.

Женщины и девочки по-прежнему являются наиболее затронутой этой проблемой группой.

I have a question: Who are these that are still the culprits today?

Я хотел бы задать один вопрос: кто же эти лица, которые сегодня по-прежнему являются виновными?

However, some Boards still appear to be `men's clubs'.

Вместе с тем, некоторые советы директоров по-прежнему являются <<мужскими клубами>>.