she understand was - Russian translation

Translation for "she understand was" to russian

She understand was

она понимала
она была понять,

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

она понимала

она понимала

The child should be informed in a language he/she understands.

Ребенок должен информироваться на языке, который он понимает.

At the commencement of proceedings in court, the court will ask the defendant the language that he or she understands.

Когда в суде начинается слушание дела, члены суда спрашивают у подсудимого, какой язык он понимает.

(a) To receive all information pertaining to the asylum proceedings, including the rights and obligations, in a language that he/she understands or should understand;

а) получать любую информацию, связанную с рассмотрением ходатайств о предоставлении убежища, включая разъяснение прав и обязанностей на том языке, который они понимают или должны понимать;

(d) The accused has the right to translation of the notice of charges into a language which he or she understands.

d) обвиняемый имеет право на перевод уведомления об обвинениях на тот язык, который он понимает.

Such a decision shall be promptly made known to the person in custody, in a language and manner he or she understands.

Находящееся под стражей лицо должно быть в срочном порядке уведомлено на языке, который он понимает, о принятии подобного решения.

(a) To be informed promptly and in detail in a language which he or she understands of the nature and cause of the charge against him or her;

а) быть в срочном порядке и подробно уведомленным на языке, который он или она понимает, о характере и основании предъявляемого ему или ей обвинения;

(a) To be notified promptly and in detail in a language that he/she understands of the nature of and the reasons for the charge brought against him/her;

a) быть в срочном порядке и подробно уведомленным на языке, который он понимает, о характере и основании предъявляемого ему обвинения;

A key feature of the "psychological contract" is that the individual assents to make and accept certain promises as he or she understands them.

Важной особенностью <<психологического контракта>> является то, что работник соглашается дать и принять определенные обещания в том смысле, в каком он или она их понимает.

62. When an accused person does not understand English the charges should be translated for him or her into a language that he or she understands and an interpreter should be provided by the court throughout the trial to interpret the proceedings.

62. В том случае, когда обвиняемый не понимает английского языка, обвинения должны переводиться ему или ей на тот язык, который он или она понимает, и суд обязан предоставить переводчика для обеспечения перевода в течение всего судебного процесса.

To be informed in detail, and in the language he or she understands, within the shortest possible term, of the nature and reasons for the charges against him or her and of the evidence incriminating him or her

* быть в кратчайшие сроки подробно информированным на том языке, который оно понимает, о характере и основаниях выдвинутых против него обвинений и об уличающих его доказательствах;