s possibility - Russian translation

Therefore, it requested the secretariat to seek tentative date(s), possibly in the course of April 2008 and transmit them to the Group at the first opportunity.

В этой связи она просила секретариат согласовать предварительные сроки, возможно в апреле 2008 года, и сообщить об этом Группе при первой возможности.

Therefore, it requested the secretariat to seek tentative date(s), possibly in the course of November 2007, and transmit them to the Group at the first opportunity.

Поэтому она просила секретариат согласовать предварительные сроки проведения ее сессии, возможно в ноябре 2007 года, и передать их Группе при первой же возможности.

The necessary weighing of Mr. A.'s possible need for protection, as against the Special Branch's assessment, was thus to be made by the Government. On 13 November 2001, the Aliens Appeals Board, to which the case had been forwarded, shared the Migration Board's assessment of the merits and was also of the view that the Government should decide the matter.

Таким образом, надлежащую оценку возможной потребности г-на А. в защите с учетом анализа Специального отделения должно было произвести правительство. 13 ноября 2001 года Апелляционный совет по делам иностранцев, которому было передано данное дело, поддержал проведенный Советом по вопросам миграции анализ дела по существу и согласился с тем, что решение по данному вопросу должно принять правительство.

s Possible, but not authorized.

Это возможно, но я не имею права.

If you meet the conditions 's possible.

Если вы будете выполнять все условия, это возможно.

Reported suspects are 3 females, early 20's, possibly intoxicated.

Подозреваемые - 3 женщины примерно по 20 лет, возможно, пьяные.

The last stage of rehearsal was centered on 51's possible reactions faced with Pylos' revelations:

Последняя стадия подготовки была посвящена изучению возможных реакций 51-го на откровения Пилоса.

Members of the jury, you must try to disregard the matter of Dr Medalovich' s possible criminal activity.

Присяжные заседатели, вы должны постараться не придавать значения вопросу о возможной криминальной деятельности доктора Медаловича.

Decide what you want, believe you can have it, believe you deserve it, and believe it' s possible for you.

Решите, чего вы хотите, поверьте, что вы можете это заполучить, поверьте, что вы этого достойны и поверьте, что это возможно!