Translation examples
Mr. Rosselli (Uruguay), Vice-President, took the Chair.
В отсутствие Председателя его место занимает гн Росселли (Уругвай), заместитель Председателя.
The Commission elected H.E. Mr. Elbio Rosselli (Uruguay) as Chairman.
Комиссия избрала Председателем Его Превосходительство г-на Эльбио Росселли (Уругвай).
Let me congratulate you, Ambassador Rosselli, on your appointment as Commission Chairman.
Позвольте мне поздравить Вас, посол Росселли, с назначением на пост Председателя Комиссии.
Ambassador Rosselli assumes this post with a wealth of experience and diplomatic skills, having joined the foreign service of his country in 1976.
Посол Росселли, который вступает на этот пост, обладает богатым опытом и дипломатическими навыками.
Mr. Rosselli (Uruguay) (spoke in Spanish): Today's debate on the work of the Peacebuilding Commission is most timely.
Гн Росселли (Уругвай) (говорит поиспан-ски): Сегодняшние прения по работе Комиссии по миростроительству очень своевременны.
Mr. Rosselli (Uruguay) (spoke in Spanish): At the outset, our delegation congratulates you, Sir, on your election.
Гн Росселли (Уругвай) (говорит поиспански): Прежде всего наша делегация хотела бы поздравить Вас, гн Председатель, с Вашим избранием.
Mr. Sardenberg (Brazil): I wish to extend to you, Ambassador Elbio Rosselli, warm congratulations on your election.
Гн Сарденберг (Бразилия) (говорит поанглийски): Я хотел бы от всей души поздравить Вас, посол Эльбио Росселли, с Вашим избранием.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test