Translation for "regulatory provisions" to russian
Translation examples
Regulatory provisions covering nanomaterials
Нормативные положения, охватывающие наноматериалы
(a) The legal and regulatory provisions it has adopted;
a) принятые им правовые и нормативные положения;
This agreement was found to be compliant with applicable regulatory provisions.
Было установлено, что это соглашение отвечает всем соответствующим нормативным положениям.
Regulatory provisions regarding hours and conditions of employment have also been made.
Приняты также нормативные положения, касающиеся продолжительности и условий труда.
In any event, labour inspectors ensure that legal and regulatory provisions are strictly observed.
Но инспекторы по труду строго следят за соблюдением законодательных и нормативных положений в этой области.
It discusses key regulatory provisions in Switzerland regarding accounting, financial reporting and auditing.
В ней рассматриваются ключевые нормативные положения, касающиеся бухгалтерского учета, финансовой отчетности и аудита в Швейцарии.
Questions of control over radioactive materials and equipment are regulated by a number of legal and regulatory provisions.
Вопросы контроля над радиационными материалами и оборудованием регулируются рядом законодательных и нормативных положений.
To date, no legislative or regulatory provision had been introduced to eradicate violence of that kind.
На сегодняшний день не существует каких-либо законода-тельных или нормативных положений, направленных на искоренение такого рода насилия.
Legal and regulatory provisions need to be reviewed in order to facilitate trade relations and to increase their volume.
Необходимо провести обзор правовых и нормативных положений в целях содействия развитию торговых отношений и увеличению их масштабов.
Identify, strengthen and enforce regulatory provisions for the environmentally sound management of waste containing nanomaterials.
18. Определение, укрепление и обеспечение соблюдения нормативных положений по экологически обоснованному регулированию отходов, содержащих наноматериалы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test