Similar context phrases
Translation examples
noun
Preserved eggs shall be marked prior to preservation.
Эти яйца следует маркировать до консервирования.
the Wood Preservation Strategic Options Process; and
Процесс стратегических вариантов консервирования древесины; и
For eggs preserved in lime, however, such marks may be affixed after the preserving process has been completed.
Однако для яиц, консервируемых известью, эти отметки можно проставлять после окончания процесса консервирования.
Wood preservation (solvent consumption > 25 tonnes/y)
Консервирование древесины (потребление растворителей > 25 т/г)
Drying: a method of food preservation that works by removing water from the food.
Сушка: метод консервирования пищевых продуктов путем удаления из них влаги.
(iii) Assist in the development and application of technologies for food processing and preservation;
оказание помощи в разработке и применении технологий для обработки и консервирования продуктов питания;
Instead of he traditional sugar-based preservation several share of that has made by deep-freezing.
Вместо традиционного консервирования в сахаре все чаще используется глубокая заморозка.
Table 9: Possible alternatives to wood preservation involving PAH-based products
Таблица 9: Возможные альтернативы консервированию древесины с использованием продуктов на основе ПАУ
(d) Using wood preservation products with a lower content of those PAHs that are POPs:
d) использование продуктов для консервирования древесины с более низким содержанием ПАУ, являющихся СОЗ:
The key is preserving the specimens, keeping up appearances.
Ключ это консервирование образцов, при этом сохраняя внешний вид.
Is there a library or bookstore around here where I can get books on hunting and preserving?
Есть здесь где-то библиотека или книжный магазин, где я мог бы взять книгу про охоту и консервирование?
Be it resolved therefore that Mrs. Eunice Long has been declared the blue ribbon winner of the annual Topeka canning festival, and that throughout the Year of Our Lord one-aught-three, all preserved peaches, be they canned and/orjarred,
Было решено, что миссис Юнис Лонг должна быть представлена к высокой награде... за победу в ежегодном фестивале по консервированию в г. Топека. И на протяжении всего 103 года Создателя, на всех законсервированных персиках, в железных и стеклянных банках должно быть написано ее имя, Королева Топеки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test