Translation for "person behave" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The said Act also provided for special protective measures that could be taken when a person behaved dangerously, as distinct from authorized special treatment methods such as electroconvulsive therapy and hormonal treatment (paragraphs 195 - 196 of the written replies).
В упомянутом Законе также предусматриваются специальные защитные меры, которые могут быть приняты, если человек ведет себя буйно, в отличие от разрешенных методов специального лечения, таких как электрошоковая терапия и гормональное лечение (пункты 195-196 письменных ответов).
When a person renders continued conjugal life intolerable for an intimate, either because of aggression or the threat of aggression, or because the person behaves in such a way as to seriously injure the intimate's psychological health, the president of the district court may order him or her, at the request of the person concerned, to leave the home and its appurtenances and prohibit him or her from returning within a period of up to three months, irrespective of possible property or personal rights of the defendant in respect of the domicile.
"Когда какое-либо лицо делает невыносимым для близкого ему лица продолжение совместного проживания - либо потому, что оно подвергает его насилию или угрожает ему насилием, либо потому, что оно ведет себя по отношению к нему так, что это причиняет серьезный вред его психическому здоровью - председатель окружного суда предписывает ему, по просьбе проживающего с ним лица, выселиться из жилища и его подсобных помещений и запрещает ему возвращаться туда до истечения максимум трех месяцев, независимо от возможных реальных или личных прав ответчика на жилище".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test