on something - Russian translation

Translation for "on something" to russian

On something

на что-то

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

на что-то

на что-то

It is the distinction between something that is ready and something that is not.

Есть разница между тем, что готово и что нет.

Three days before the massacre, they were talking about something that would happen on Friday, something special, something big.

За три дня до массовых убийств ходили разговоры о том, что в пятницу должно произойти что-то особенное, что-то важное.

That is something to be proud of.

Это то, чем можно гордиться.

-This guy's on something.

-Этот парень на что-то.

I CAUGHT IT ON SOMETHING.

Я на что-то наступила.

I just stood on something.

Я на что-то наступил.

I landed on something sharp.

Упал на что-то острое.

I just stepped on something.

Просто наступил на что-то.

Concentrate on something else.

А ты? Переключись на что-то другое.

This guy's on something, okay?

Этот парень на что-то, ладно?

Lois just peed on something.

Лоис сейчас на что-то написала.

It's homing in on something.

Она наводит нас на что-то.

I think I stepped on something.

Кажется я на что то наступил.

Something pained and tormented, something desperate, showed in her face.

Что-то больное и измученное выразилось в лице ее, что-то отчаянное.

There must be something .

Что-то же здесь должно быть!

Something was wrong.

Что-то в комнате явно было не так.

There was something of the sort, at least.

По крайней мере, что-то такое было.

There might be something there as well.

Тут, пожалуй, что-нибудь тоже есть.

Something nearly slipped.

Что-то у них чуть не сорвалось.

Something has slipped.

В общем, что-то сорвалось.

You know something?

– Что ты об этом знаешь?

Something is happening up there.

Наверняка там что-то неладное.

Something was moving inside;

Внутри что-то двигалось, стуча по скорлупе.