off to - Russian translation

Translation for "off to" to russian

Off to

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

от

от

I've closed myself off to it.

Я закрылся от этого.

We're just off to the bookies.

Мы только что от букмекеров.

I went off to marry Shelby,

Я отказался от брака с Шелби.

So, where's the Titan off to?

Так куда же, от Титана куда?

Kapos get these people off to work.

Капо, отстраните их от работы!

I'll draw them off to the platform.

Я уведу их подальше от платформы.

I'll hand you off to my superiors.

Отведу от тебя руки моего начальства.

There's a crawlspace off to my right.

Справа от меня вход в техэтаж.

You're leaving, you're running off to Mexico?

Уезжаешь, бежишь от меня в Мексику?

On that note, I'm off to lunch.

От твоих сравнений сразу захотелось есть.

He glanced off to the east.

Он смотрел на восток.

“Off you go, off you go, the bell rang five minutes ago, off to class, now,” he said, shooing some of the younger students away. “And you, Malfoy—”

— Расходитесь, расходитесь, звонок был пять минут назад, — говорил он, подталкивая к дверям класса самых юных учеников. — К тебе это тоже относится, Малфой!