Translation examples
- He has strong pains in his lower limbs in the amputation extremities (especially at the right lower limb).
- Сильные боли в нижних конечностях в местах ампутации (особенно в правой нижней конечности)
Limb joints are set at 1g, barely restraining the weight of the limb when extended horizontally.
Сочленения, моделирующие суставы конечностей, должны быть отрегулированы на нагрузку в 1 g, что компенсирует лишь вес конечности, вытянутой горизонтально.
Most of the abnormalities of concern are associated with the right front limb.
Большинство вызывающих беспокойство отклонений связано с передней правой конечностью.
In addition, diabetes is the culprit in half of all limb amputations.
Кроме того, диабет является причиной половины всех случаев ампутации конечностей.
:: many victims with limb amputations, including multiple amputations and
:: большое число раненых с ампутацией конечностей, включая множественные ампутации;
Life, limb and organ saving surgery can be performed here;
В нем могут производиться операции по спасению жизни, конечностей и органов;
The students suffer from disabilities that include: sensory disabilities such as auditory and visual impairments and blindness; mental disabilities, including autism; motor disabilities, including infant paralysis or having a disabled limb, an amputated limb or congenital defects in a limb; and cerebral palsy.
Ученики страдают от следующих болезней: глухота и слепота; психические заболевания, включая аутизм; заболевания опорно-двигательного аппарата, включая детский паралич или паралич рук или ног, ампутированные конечности или врожденные заболевания конечностей, а также церебральный паралич.
Many children had died, lost limbs or suffered psychological trauma.
Многие дети погибли, лишились конечностей или получили психологические травмы.
Visible scorpion stingers protruding out of limbs?
Видимые скорпионьи жала, выступающие из конечностей?
And there you were, a... Squalling mess of limbs and of hair, and...
Ты появился... вопящая беспорядочность из конечностей и волос...
The Vibrio vulnificus bacteria can lead to heart failure, loss of limbs, or death.
Бактерия Вибрио Вулнификус может привести к параличу сердца, потери конечностей или смерти.
Even if I were blind, deaf, bereft of limbs... You're still no match for me.
Даже слепому, глухому и лишившемуся всех своих конечностей мне... ты не ровня.
The point is that I am now a perfectly safe penguin and my colleague is rapidly running out of limbs.
ј дело в том, что € сейчас пингвин, хоть и в полной безопасности, а мой коллега очень быстро лишаетс€ конечностей.
One agency I spoke to, said I could get us a great price if we're flexible on age range and number of limbs.
В одном агентстве, куда звонил, сказали, что нам дадут отличные скидки, если мы не будем придираться по поводу возраста и количества конечностей.
As soon as she had squeezed her soft squelching body and its folded limbs out of the upper exit from her lair, she moved with a horrible speed, now running on her creaking legs, now making a sudden bound.
Протиснув хлюпающее тулово и сложенные, поджатые конечности сквозь верхний выход из логова, она ужасающе быстро побежала вприскочку, поскрипывая суставами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test