Translation for "making for" to russian
Translation examples
As we make things work, what kind of world are we making?
Делая свое дело, какой новый мир мы созидаем?
But making trade possible is only one aspect of the question: we also need to make it happen.
Однако создать условия для торговли -- лишь часть дела; необходимо также, чтобы она материализовалась.
“Well, you seem to know what you’re doing, at any rate,” said Professor Umbridge, making a very obvious tick on her clipboard.
— Что ж, вы, очевидно, знаток своего дела, — сказала Амбридж, ставя очень заметную галочку в блокноте.
Kill her and take her money, so that afterwards with its help you can devote yourself to the service of all mankind and the common cause: what do you think, wouldn't thousands of good deeds make up for one tiny little crime?
Убей ее и возьми ее деньги, с тем чтобы с их помощию посвятить потом себя на служение всему человечеству и общему делу: как ты думаешь, не загладится ли одно, крошечное преступленьице тысячами добрых дел?
making women a vulnerable group.
, что делает женщин уязвимой группой населения.
I’m making some contribution”—it’s just psychological.
по крайней мере, что-то делаю, вношу некий вклад» — чисто психологическая причина.
He tried very hard to look as though he couldn’t hear the voice that was making his eardrums throb.
И делал вид, что не слушает говорящее письмо, звуки которого раздирали барабанные перепонки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test