it was murder - Russian translation

Translation for "it was murder" to russian

It was murder

это было убийство

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

это было убийство

это было убийство

Investigations are ongoing and indications are that the double murder was not related to ethnicity.

Следствие продолжается, и имеются основания полагать о том, что это двойное убийство не было совершено на этнической почве.

This case of triple murder, too, was investigated and processed at the District Court in Doboj, but this patient was immediately arrested and further expertise was performed during his stay at the Investigation Prison in Doboj.

Это тройное убийство также расследовалось и стало предметом разбирательства в районном суде в Добое, но этот больной был немедленно арестован, и последующая экспертиза была проведена в период его пребывания в следственной тюрьме в Добое.

Everyone assumed it was murder.

Все полагали, что это было убийство.

It was murder, Plain and simple.

Это было убийство, простое и обычное.

The police know it was murder.

Полиция знает, что это было убийство.

So, do you think it was murder?

Так вы считаете, это было убийство?

But it was murder, pure and simple.

Это было убийство, простое и очевидное.

Are you absolutely sure, Adam, it was murder?

Ты абсолютно уверен, Адам, это было убийство?

What, are you saying it was murder?

Что? Ты хочешь сказат что это было убийство?

But in fact it was murder, madame.

Но на самом деле это было убийство, мадам

Your heart still thinks it was murder.

Оно всё ещё считает, что это было убийство.

Only because they're praying it was murder.

Только потому, что они молятся, чтобы это было убийство.

“Cedric Diggory’s death was a tragic accident,” she said coldly. “It was murder,” said Harry.

— Смерть Седрика Диггори была результатом несчастного случая, — холодно сказала она. — Это было убийство, — возразил Гарри.

“Oh, come on, Ron!” said Hermione shakily. “I don’t think anyone could put Devil’s Snare in a pot and not realise it tries to kill whoever touches it? This—this was murder… a clever murder, as well… if the plant was sent anonymously, how’s anyone ever going to find out who did it?”

— Да ну тебя, Рон, — дрожащим голосом сказала Гермиона. — Не верю я, что кто-то сажал дьявольские силки в горшок и не знал, что они стараются удавить всякого, кто прикоснется. Это… это было убийство… притом хитроумное. Если растение прислано анонимно, как узнать, кто это сделал?