it prints - Russian translation

Summary protocols shall be printed in the Georgian language and in Abkhazia -- in the Abkhazian language; in those polling stations where the ballots are also printed in local languages, the protocols may be also printed in the corresponding language.

Итоговые протоколы печатаются на грузинском языке, а в Абхазии - на абхазском языке; в избирательных участках, где бюллетени печатаются на местных языках, протоколы могу также печататься на соответствующем языке.

132 The printer shall be able to print 24 characters per line.

132 Печатающее устройство должно быть способно печатать 24 знака на строке.

Printed in small quantity (2,000).

Печатается в небольшом количестве (2000 экземпляров).

The suggested revised formulations are printed in italics.

Предлагаемые пересмотренные формулировки печатаются курсивом.

Scenario An international organization prints (organizes the printing) of TIR Carnets and

Сценарий Международная организация печатает (организует печатание) книжки МДП и распространяет их

The ballot papers are being printed in South Africa.

Избирательные бюллетени печатаются в Южной Африке.

The textbooks and curriculums for national schools are printed in neighbouring States.

Учебники и программы для национальных школ печатаются в соседних государствах.

Since November, Narodnaya Volya is printed in Smolensk (Russia) because Belarusian printing houses refuse to collaborate with it.

С ноября "Народная воля" печатается в Смоленске (Россия), так как белорусские типографии отказываются сотрудничать с ней.

The magazine is available in print (10,000 copies of each issue are printed) and online.

Он имеется в печатном виде (печатается 10 тыс. экземпляров каждого выпуска, а также он размещен в режиме онлайн.

54. In Mogadishu, the printing is said to take place in the Huruwa area.

54. В Могадишо деньги, по сообщениям, печатаются в районе <<Хурува>>.

Okay, is it... is it printing now?

Хорошо, теперь.. теперь печатает?

- Because it prints really fast.

- Потому что он печатает очень быстро. - Слитно.

It's printed in tiny, little yellow dots invisible to the naked eye.

Он печатается крошечными желтыми точками, которые не видно невооруженным глазом.

The system was going very, very slowly—while he was sitting in a room figuring out how to make one tabulator automatically print arc-tangent X, and then it would start and it would print columns and then bitsi, bitsi, bitsi, and calculate the arc-tangent automatically by integrating as it went along and make a whole table in one operation.

Работа шла очень, очень медленно, а он сидел в машинном зале, пытаясь придумать, как можно заставить один-единственный табулятор автоматически рассчитывать и распечатывать арктангенс Х, — и придумал — табулятор распечатывал колонки цифр, а затем — трах-бах — автоматически выполнял интегрирование, рассчитывал арктангенсы, печатал их таблицы и все за одну операцию.