it is if - Russian translation

Translation for "it is if" to russian

It is if

это если

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

это если

это если

If that is not a threat what is it?

Если это не угроза, то что же это?

It is if you're lucky.

Это, если тебе повезет.

It is if I go now.

Это если я пойду прямо сейчас.

It is if you make it so.

Это если вы делаете это так.

It is if I go to Telemasivo.

Это, если я пойду в Телемасиво.

It is if you don't have a prescription.

Это если у тебя рецепт.

I can show you where it is, if you want.

Я могу показать где это, если хочешь.

It is if you put hops in it, or grapes.

Это если туда добавить хмель или виноград.

Well, it is if the Time Masters are on your side.

Ну, это если Повелители Времени на твоей стороне.

Actually, what it is, if I'm honest, it's a Jaguar XJ220.

На самом деле, это, если честно, Jaguar XJ220.

It is if your urban statistical model's based on Gotham City.

Это, если у вас городская статическая модель основана на Готэм-Сити.

“You didn’t… it—it can’t be you…”

— Вы не… это… это не могли быть вы…

I should be sorry indeed, if it were.

— Если бы это было так, меня бы это очень огорчило.

That’s—that’s not good, is it?”

Это… это нехорошо, правда?

That is news indeed, if it be true.

Это поистине новости, если это правда.

“It’s… it’s magic, what I can do?”

— Так это… это волшебство — то, что я умею делать?

"Yes--yes--yes--" The prince jumped up in extraordinary agitation. "I know, I know, I've read of that sort of thing--it's internal haemorrhage, you know. Sometimes there isn't a drop--if the blow goes straight to the heart--" "Wait--listen!" cried Rogojin, suddenly, starting up.

больше не было… – Это, это, это, – приподнялся вдруг князь в ужасном волнении, – это, это я знаю, это я читал… это внутреннее излияние называется… Бывает, что даже и ни капли. Это коль удар прямо в сердце… – Стой, слышишь? – быстро перебил вдруг Рогожин и испуганно присел на подстилке, – слышишь?