Translation for "it is deprived" to russian
Similar context phrases
Translation examples
In no case shall a people be deprived of it.
Ни в коем случае народ не может быть лишен этого права.
If the secretariat undertakes this task, it will deprive the Commissioners of their duties and grant the secretariat powers and a jurisdiction that were not provided for in the Rules.
Если эта задача будет возложена на секретариат, то это лишит уполномоченных их функций и возложит на секретариат полномочия и юрисдикцию, не предусмотренные в "Регламенте".
It would deprive the world's regions of a democratic and orderly way to determine for themselves their representation in this institution's most significant body.
Это лишило бы регионы мира демократических и упорядоченных способов определения ими самими их представительства в этом самом важном органе нашей Организации.
Other members expressed concern regarding the possible expansion of the scope of the provision since it would deprive the draft article of the specificity that the reference to a State committing aggression provided, making it easier for the provision to be asserted in practice and thereby increasing the possibility of abuse.
Другие члены высказали озабоченность в отношении возможного расширения сферы охвата данного положения, поскольку это лишило бы проект статьи той конкретности, которую придает ему ссылка на государство, совершающее агрессию, благодаря чему это положение будет легче осуществлять на практике, вследствие чего возрастет возможность злоупотреблений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test