Translation for "it informs" to russian
Translation examples
It works with the Ministry for the Advancement of Women, Children and the Family to promote the gender perspective. In this connection, it informs and trains village communities on the national gender policy.
Она, по поручению министерства по делам семьи, женщин и детей, занимается пропагандой внедрения гендерного подхода и в связи с этим информирует и знакомит сельские общины с национальной гендерной политикой.
Accordingly, I wish to inform you that, in consultation with the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006), I have appointed Mr. Kazuto Suzuki (Japan) to serve on the Panel of Experts as the expert on international security and export control and to carry out the tasks specified in paragraph 29 of resolution 1929 (2010).
В связи с этим информирую Вас о том, что я, в консультации с Комитетом Совета Безопасности, учрежденным резолюцией 1737 (2006), назначил гна Казуто Сузуки (Япония) в состав Группы экспертов в качестве эксперта по международной безопасности и экспортному контролю для выполнения задач, указанных в пункте 29 резолюции 1929 (2010).
A person arrested shall be informed at the time of arrest of the reasons for the arrest and shall be promptly informed of any charges.
Во время ареста арестованный информируется о причинах ареста и безотлагательно информируется о любых обвинениях.
Authors inform the secretariat of:
Авторы информируют секретариат о:
8. Inform the petitioner:
8. информирует петиционера:
We have all been kept informed.
Всех нас то и дело информируют.
They shall forthwith inform the Commission thereof.
Они незамедлительно информируют об этом Комиссию.
- informs the prosecution authorities;
- информирует органы судебного преследования;
Information on hazards: www.prim.net
Вебсайт, информирующий о рисках: www.prim.net
Is the public adequately informed?
В достаточной ли степени информируется общественность?
He shall so inform the nation in a message.
Он информирует об этом Нацию посланием.
The person presenting the request shall be kept informed.
Он информирует об этом подателя просьбы.
It not only entertains, it informs.
Она не только развлекает, но и информирует
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test