Translation for "it be incorrect" to russian
Similar context phrases
Translation examples
That was a totally incorrect interpretation of the right of self-determination.
Это абсолютно неправильное толкование права на самоопределение.
This is incorrect and the evaluation report did not state that.
Это неверно, и в докладе об оценке об этом не говорится.
That is incorrect, and I wish to set the record straight on this point.
Это неверно, и я хотел бы четко прояснить этот момент.
If the Conference is blamed as a relic of the cold war, that is incorrect.
Так что, если Конференцию по разоружению корят как пережиток "холодной войны", то это неверно.
275. Recommendation 80.15 insinuated that there was discrimination in Rwanda, which was incorrect.
275. Если исходить из рекомендации 80.15, то в Руанде существует дискриминация, а это неверно.
That is incorrect; “the” should be replaced by “its” and “thereof” should be deleted.
Это неверно; артикль "the" следует заменить словом "its", а слово "thereof" следует опустить.
This is incorrect information, and my delegation requests that my country's name be deleted from that paragraph.
Это неверная информация, и моя делегация просит исключить название моей страны из этого пункта.
First, we disagree with the attribution of this so-called terrorism to the Islamic religion, because -- in addition to being incorrect -- that ascription is historically unjust and is refuted by evidence from recent history.
Вопервых, мы не согласны с увязыванием так называемого терроризма с исламской религией, поскольку -- помимо того, что это неверно, -- такое приписывание исторически несправедливо и противоречит доказательствам недавней истории.
13. Mr. LALLAH pointed out that it was stated in paragraph 49 that "A joint Plan of Action ... [had been] endorsed by the Chairpersons", but that was incorrect; nor did the paragraph reflect the concerns of the Committee with regard to the plan of action in question.
13. Г-н ЛАЛЛАХ подчеркивает, что в пункте 49 было указано, что <<Совместный План действий был одобрен Председателями>>, но это неверно, а также пункт не отражал озабоченности Комитета в отношении указанного плана действий.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test