Translation for "is therefore that is" to russian
- поэтому это
- следовательно, что
Similar context phrases
Translation examples
Therefore, this part of the recommendation isn't accepted.
Поэтому эта часть рекомендации не принимается.
Therefore, this portion of the claim is not compensable.
Поэтому эта часть претензии не подлежит компенсации.
This part of the communication is therefore inadmissible.
Поэтому эта часть сообщения является неприемлемой.
It therefore does not constitute torture under the Convention.
Поэтому это не является пыткой по Конвенции.
The resolution is therefore unacceptable to the United Kingdom.
Поэтому эта резолюция неприемлема для Соединенного Королевства.
The claim is therefore within the jurisdiction of the Commission.
Поэтому эта претензия подпадает под юрисдикцию Комиссии.
It was therefore necessary to proceed expeditiously.
Следовательно, действовать надо незамедлительно.
There was therefore no need for monitoring.
Следовательно, нет необходимости осуществлять контроль над ним.
The conclusion therefore is that it has consented to that presence.
Следовательно, она не возражала против него.
There was, therefore, a shade of meaning to be preserved.
Следовательно, необходимо сохранить этот нюанс.
There was therefore no inconsistency or ambiguity in that clause.
Следовательно, в указанном пункте нет ни противоречия, ни двусмысленности.
It would therefore be preferable to omit that description.
Следовательно, было бы предпочтительно исключить подобное обобщение.
The task, therefore, is not beyond the capacity of Africans.
Следовательно, эта задача по плечу африканцам.
'The present-day state' is, therefore, a fiction.
«Современное государство» есть, следовательно, фикция.
Wages, therefore, are in this case confounded with profit.
Следовательно, заработная плата в этом случае смешивается с прибылью.
It is therefore self-evident that these two quantities are equal.
Следовательно, равенство этих сумм очевидно само собой.
These forms therefore imply the possibility of crises, though no more than the possibility.
Следовательно, уже эти формы заключают в себе возможность – однако только возможность – кризисов.
Labour is therefore not the only source of material wealth, i.e.
Следовательно, труд не единственный источник производимых им потребительных стоимостей, вещественного богатства.
Such taxes, therefore, fall almost always upon a necessitous person, and must, therefore, be frequently very cruel and oppressive.
Поэтому такие налоги ложатся почти всегда на лицо, испытывающее нужду, а следовательно, должны быть часто очень жестоки и притеснительны.
Both are therefore equal to a third thing, which in itself is neither the one nor the other.
Следовательно, обе эти вещи равны чему-то третьему, которое само по себе не есть ни первая, ни вторая из них.
The price of the commodity, therefore, is merely the money-name of the quantity of social labour objectified in it.
Следовательно, цена товара есть лишь денежное название овеществленного в нем количества общественного труда.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test