is that remains - Russian translation

Translation for "is that remains" to russian

Is that remains

это осталось
является то, что остается

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

это осталось
является то, что остается

это осталось

This remains the priority for Turkey.

Для Турции это остается приоритетом.

That remains the key question.

Это остается главным вопросом.

This remains a priority for the Conference.

Это остается приоритетом для Конференции по разоружению.

This remains the policy of the Government.

Это остается принципиальной позицией правительства.

This remains a matter of grave concern.

Это остается источником глубокой тревоги.

That remains a priority for the entire organization.

Это остается приоритетом для всей организации.

This remains the position and commitment of the Government.

Это остается позицией и приверженностью правительства.

This remains a long-term objective.

Это остается целью на длительную перспективу.

That remains our official and formal stance.

И это остается нашей официальной позицией.

That remains our objective today.

И это остается нашей целью по сей день.

является то, что остается

The fact that many States had either ongoing or sporadic relations with the Republic of China indicated that the latter was already an international actor; all that remained was to make that status official.

Тот факт, что многие государства имеют постоянные либо эпизодические отношения с Китайской Республикой, говорит о том, что она уже является международным субъектом; остается только официально признать этот статус.

Even if these forces had a valid claim, the fact remains that the agreements only contemplate the transfer of land to former combatants of the armed forces and the 13 October 1992 programme establishes a maximum figure of 15,000 for them.

Даже если требования этих сил являются обоснованными, факт остается фактом, что в соглашениях предусмотрена передача земли лишь бывшим комбатантам вооруженных сил и что в программе от 13 октября 1992 года их максимальное число определено в количестве 15 000 человек.