is refraction - Russian translation

Path refraction: path refraction is significant at low antenna elevation angles, requiring larger and costlier antennas to overcome this phenomenon.

Преломление траектории значительно при низких углах места антенны, для преодоления чего необходимо использовать бόльшие по размеру и более дорогие антенны.

- The inclusion of components capable of altering the optical effect by reflection, refraction or absorption; and

- дополнительные элементы, способные изменять оптические результаты путем отражения, преломления или поглощения; и

In addition, all available refraction data obtained by foreign expeditions was utilized.

Кроме того, также привлекались доступные материалы метода преломленных волн (МПВ) зарубежных экспедиций.

:: Deep seismic soundings by the seismic refraction method on the "Sever" and "Transarctic" expeditions.

:: глубинные сейсмические зондирования -- метод преломленных волн (ГСЗ-МПВ) -- в экспедициях <<Север>> и <<Трансарктика>>.

Topics: seismic reflection, seismic refraction, gravity, magnetics, Law of the Sea

Темы: сейсмическое отражение, преломленная сейсмическая волна, гравитация, магниторазведочные данные, морское право.

1.3.3. the inclusion of components capable of altering the optical effects by reflection, refraction or absorption; and

1.3.3 дополнительных элементов, способных изменять оптические результаты путем отражения, преломления или поглощения, и

Were these data obtained by refraction, or velocity analysis from multichannel data, or sonobuoys?

Были ли эти данные получены по показателям преломления путем анализа скорости по многоканальным данным или же с помощью радиогидроакустических буев?

The GPS signal is sensitive to the refractive index of the atmosphere. This index is a function of pressure, temperature and moisture.

78. GPS-сигнал чувствителен к коэффициенту атмосферного преломления, который является функцией давления, температуры и влажности.

It describes relevant geophysical techniques and information, such as seismic reflection and refraction, and gravity and magnetic data.

Описываются соответствующие геофизические методы и информация, как-то: сейсморазведка методом отраженных и преломленных волн, а также гравиметрические и магнитные данные.

Inclusion of additional components capable of altering the optical effects by reflection, refraction, absorption and/or deformation during operation;

2.4.3 дополнительные элементы, способные изменить оптические результаты путем отражения, преломления, поглощения и/или деформации во время функционирования;

Brewster’s Angle is the angle at which light reflected from a medium with an index of refraction is completely polarized.”

Угол Брюстера это угол, под которым отражается средой, обладающей показателем преломления, полностью поляризованный свет.