Similar context phrases
Translation examples
The circular has a section on discrimination in the housing market.
В этом циркуляре имеется раздел о дискриминации на рынке жилья.
There is a separate section on the punishment of the crime of genocide.
В Кодексе также имеется раздел, предусматривающий наказания за преступление геноцида.
The 2001 Human Development Report contains a section on biotechnology.9
В Докладе о развитии людских ресурсов за 2001 год имеется раздел, посвященный биотехнологии9.
The questionnaire contains in its Part II on regulatory structure a section on national treatment.
В части II вопросника, посвященной структуре регулирования, имеется раздел о национальном режиме.
The Act now contains "Purpose" statements as well as a section on General Principles.
328. В новом Законе имеется раздел, в котором излагаются цели, и ряд статей, определяющих общие принципы.
Each report contains a section on means of implementation, including human and financial resource requirements.
В каждом докладе имеется раздел, посвященный средствам осуществления, в том числе потребностям в людских и финансовых ресурсах.
The Secretariat's 2009 report included a section on the Agreement on Identity and Rights of Indigenous Peoples.
В докладе о деятельности Секретариата за 2009 год имеется раздел, касающийся Соглашения о самобытности и правах коренных народов.
It shows progress towards achieving seven development goals building on the conferences and includes a section on the means of implementation.
В нем отражен прогресс по семи целям развития, установленным на конференциях, и имеется раздел, посвященный средствам осуществления.
This report contains a section on progress in the implementation of the Platform for Action's critical area of concern B, education and training.
В этом докладе имеется раздел о ходе реализации критической области <<В>> Платформы действий, посвященной вопросам образования и профессиональной подготовки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test