Translation for "is it is tell" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The majority must therefore tell the minority that this is not the right path.
Поэтому большинство должно сказать меньшинству, что это неправильный путь.
I can tell the Commission that, in my experience in this house, this is not unusual.
Я могу сказать вам по своему опыту работы в Организации, что эта ситуация не является чем-то необычным.
In this regard, I should like to tell you sincerely that your conception of the principle of verification, as you explained it, reveals a deliberate attempt to misrepresent the facts.
В данной связи я хотел бы откровенно сказать Вам о том, что Ваше понимание принципа проверки в том виде, в котором оно было разъяснено Вами, представляет собой преднамеренную попытку искажения фактов.
"No State can tell whether it is fulfilling children's economic, social and cultural rights `to the maximum extent of ... available resources' ... unless it can identify the proportion of national and other budgets allocated to the social sector and, within that, to children, both directly and indirectly."52
<<Ни одно государство не может сказать, соблюдает ли оно экономические, социальные и культурные права детей в максимальных пределах имеющихся... ресурсов... если оно не может указать долю ассигнований из национального бюджета и бюджетов других уровней, выделяемых в социальный сектор, и в том числе прямо и опосредованно на нужды детей>>52.
“Well, now,” said Fudge, fixing Marietta with what he evidently imagined was a kind and fatherly look, “it is very brave of you, my dear, coming to tell Professor Umbridge.
— Ах вот оно что, — сказал Фадж, буравя Мариэтту взглядом, который сам он, видимо, считал по-отцовски теплым и участливым, — это было очень смело с твоей стороны, милочка, прийти к профессору Амбридж.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test