is discrepancy - Russian translation

Translation for "is discrepancy" to russian

Is discrepancy

Similar context phrases

Translation examples

Discrepancy in budget formulation

Расхождение между бюджетными суммами

The discrepancy should be resolved.

Это расхождение следует устранить.

The discrepancy remains to be clarified.

Указанное расхождение по-прежнему не прояснено.

How could that discrepancy be explained?

Как можно объяснить это расхождение?

He asked for an explanation of the discrepancy.

Он просит разъяснить это расхождение.

He requested clarification of that discrepancy.

Он просит пояснить это расхождение.

She would welcome clarification of that discrepancy.

Она попросила прокомментировать это несоответствие.

Examples of discrepancies included but were not limited to:

К этим несоответствиям относятся, в частности:

She invited the delegation to comment on the discrepancy.

Она просит делегацию прокомментировать это несоответствие.

The General Assembly has already recognized the discrepancy.

Генеральная Ассамблея уже обратила внимание на это несоответствие.

The Agency is working with Iran to try to resolve this discrepancy.

Агентство работает с Ираном, пытаясь устранить это несоответствие.

The receiving party must note the discrepancy on the cargo documentation

принимающая сторона должна указать на это несоответствие в грузовых документах;

She asked how the Government planned to address that discrepancy.

Оратор спрашивает, каким образом правительство планирует устранить это несоответствие.

In the article 34 notification, ABB Relays was requested to clarify this discrepancy.

В уведомлении по статье 34 "АББ рилейс" было предложено пояснить это несоответствие.

This discrepancy becomes far more acute when the composition of the permanent membership is examined in isolation.

Это несоответствие становится еще более резким при отдельном рассмотрении состава постоянных членов.

The receiving party must bring the discrepancy to the attention of the party tendering the container and the shipper

принимающая сторона должна довести это несоответствие до сведения стороны, передающей контейнер, и грузоотправителя;