Similar context phrases
Translation examples
Second, the obvious disparity between the charges and the sentences handed down.
Вовторых, наблюдалось явное несоответствие между предъявленными обвинениями и вынесенными приговорами.
It rejects the notion that disparities are immutable and implies a continuous striving towards the ultimate aim of reducing these disparities.
В нем отвергается мнение о том, что несоответствия имеют неизменный характер, и подразумевается постоянное стремление к конечной цели сокращения этих несоответствий.
These disparities are known as the "digital divide".
Такое несоответствие известно как <<цифровой разрыв>>.
(a) The disparity between the de jure and de facto situations
а) Несоответствие между законами и практикой
Action should be taken to eliminate such disparities.
Необходимо принять меры, чтобы ликвидировать такое несоответствие.
But controversy arose in the assessment of those disparities.
В то же время оценка этих несоответствий характеризуется наличием противоречий.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test