Translation examples
We pointed out the close relationship between the illicit trade in these arms and terrorism.
Мы указывали на тесное соотношение между нелегальной торговлей этим оружием и терроризмом.
- Transparency in the acquisition and trade of these arms;
- транспарентность в приобретении и торговле этим оружием;
The aircraft that delivered the arms had reportedly departed from the United Arab Emirates empty and then flown to Eritrea, where it picked up the arms.
По сообщениям, воздушное судно, доставившее это оружие, вылетело из Объединенных Арабских Эмиратов без груза на борту и прибыло в Эфиопию, где на его борту и было погружено это оружие.
Those arms were intended for the terrorist groups in Syria.
Это оружие было предназначено для террористических групп в Сирии.
Those arms must be curtailed and controlled urgently.
Это оружие необходимо срочно ограничить и поставить его под контроль.
Anyone who bears arms does so against himself.
Если кто-то носит оружие, то это оружие против него самого.
These arms fuel, intensify and contribute to the prolongation of conflicts.
Это оружие подпитывает и усугубляет конфликты и играет свою роль в их затягивании.
Obsolete and outdated arms that cannot be converted by the Armed Forces are destroyed.
Что касается устаревшего и непригодного для применения оружия, которое не может быть модернизировано для вооруженных сил, то это оружие подлежит уничтожению.
The arms were from the Government of Eritrea and were destined for ICU.
Это оружие было направлено правительством Эритреи и предназначалось для СИС.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test