1. examplum
  2. english russian dictionary
  3. in world war was
Translation for "in world war was" to russian
In world war was
Similar context phrases
Translation examples
в мировой войне было
For untold sorrow caused by two world wars read untold suffering caused by the Second World War
Слова "невыразимых страданий, вызванных двумя мировыми войнами" заменить словами "невыразимых страданий, вызванных второй мировой войной"
The world wars were other such moments.
Подобными же ситуациями были мировые войны.
A third world war did not happen.
Третьей мировой войны не произошло.
In the aftermath of the Second World War, people realized that a third world war would mean the end of civilization for future generations.
После Второй мировой войны человечество осознало, что третья мировая война привела бы к краху цивилизации на многие поколения вперед.
It was built on the ashes of the Second World War.
Она возникла на пепле второй мировой войны.
At the end of the paragraph, the phrase "to all victims of the Second World War" replaces "to all who lost their lives in the Second World War".
В конце этого пункта <<всем тем, кто погиб во время второй мировой войны>>, следует заменить фразой <<всем жертвам второй мировой войны>>.
We are not at present overcoming a world war.
Сегодня мы не находимся на этапе преодоления последствия мировой войны.
The effect of the Second World War on treaties
Воздействие Второй мировой войны на международные договоры
With the end of the Second World War in 1945, humanity was saved from another world war, but was not spared the effects of war and atrocities.
После окончания второй мировой войны в 1945 году человечество удалось спасти от еще одной мировой войны, но его не удалось спасти от последствий войны и жестоких расправ.
Our Organization was built on the ruins of a World War.
Наша Организация была построена на руинах мировой войны.
Einstein’s earliest political activity came during the First World War, when he was a professor in Berlin.
Начало политической деятельности Эйнштейна совпало с Первой мировой войной, когда он был профессором в Берлине.
However, a growing awareness of anti-Semitism, both before and during the First World War, led him gradually to identify with the Jewish community, and later to become an outspoken supporter of Zionism.
Однако рост антисемитизма, как перед Первой мировой войной, так и в ходе ее, постепенно привел Эйнштейна к солидарности с еврейским сообществом, а позже он стал открытым сторонником сионизма.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test