if i give you - Russian translation

Translation for "if i give you" to russian

If i give you

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

если я дам тебе
если я даю вам

если я дам тебе

What if I give you a different story?

Что, если я дам тебе другую историю?

Mined if I give you a little advice?

Не против, если я дам тебе совет?

I think you will... if I give you this.

Думаю, двинешься... если я дам тебе это.

If I give you the number, will you leave?

Если я дам тебе номер, ты уйдёшь?

What if I give you 40 more bucks?

А если я дам тебе ещё 40 баксов?

You mind if I give you a nickel's worth of advice?

если я дам тебе один грошовый совет?

What if I give you the story of Deacon Claybourne?

Если я дам тебе историю о Диконе Клейборне?

Do you mind if I give you some man advice?

Не возражаешь, если я дам тебе мужской совет?

Because if I give you those codes,

Потому что если я дам тебе эти коды, перси убьет меня.

If I give you a frozen pizza, will you go away?

Если я дам тебе замороженную пиццу, ты свалишь?

если я даю вам

I give you my personal pledge that I will spare no effort in the coming years to ensure that the agreements you have made here become a reality.

Я даю вам свое слово, что я не пожалею в предстоящие годы усилий для обеспечения практического осуществления достигнутых здесь между нами договоренностей.

Look, what if I give you 500,000 plus a $250,000 bump?

Посмотрите, что будет, если я даю вам 500 000 плюс $ 250 000 шишка?

I give you my word that he shall come and see you--but he--he needs rest just now.

– Я даю вам слово, что он приедет к вам сам, но теперь он нуждается в отдыхе.