Similar context phrases
Translation examples
445. Regarding the death of Sinnithamby Kirupamoorthy, the Government informed the Special Rapporteur that he had attempted to throw a hand grenade at a police officer searching his house, who thus shot and killed him in self—defence.
445. В отношении смерти Синнитхамби Кирупамурти правительство информировало Специального докладчика о том, что он пытался метнуть ручную гранату в сотрудника полиции, проводившего обыск в его доме, который застрелил его в целях самообороны.
The final payment of this tax, therefore, would fall partly upon the inhabitant of the house, who, in order to pay his share, would be obliged to give up a part of his conveniency, and partly upon the owner of the ground, who, in order to pay his share, would be obliged to give up a part of his revenue.
Таким образом, конечная уплата этого налога должна лечь частью на нанимателя дома, который окажется вынужденным для уплаты этого налога отказаться от ряда своих удобств, и частью на собственника земли, который для уплаты своей доли вынужден будет отказаться от части своего дохода.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test