Translation for "homestead land" to russian
Similar context phrases
Translation examples
According to the criteria approved for the selection of programme beneficiaries, contending beneficiaries of the programme are those refugee families that live in temporary dwellings (dormitories, schools, kindergartens, resort houses, hotels, public administrative premises), as well as those families that live in trailers allocated to them near homestead lands.
В соответствии с критериями, утвержденными для отбора бенефициаров этой программы, претендентами на участие в ней являются семьи беженцев, проживающие во временном жилье (общежития, школы, детские сады, дома отдыха, гостиницы, административные здания общественного назначения), а также семьи, проживающие в автоприцепах, установленных для них около приусадебных участков.
Besides cash transfers, other policies that should be considered include: land reforms, transfer of such assets as homestead land, employment schemes, microcredit schemes, pension reform and social security, and legislation to empower the disadvantaged, such as law reform and constitutional guarantees for basic health, education and increased public involvement.
Помимо денежных вливаний, в число других направлений политики, которые можно было бы рассмотреть, входят: земельные реформы, передача в собственность таких активов, как приусадебные участки, программы трудоустройства, схемы микрокредитования, пенсионная реформа и социальное обеспечение, а также принятие законодательства в целях наделения правами и возможностями лиц, находящихся в неблагоприятном положении, включая проведение правовой реформы и установление конституционных гарантий в отношении первичного медико-санитарного обслуживания, образования и более широкого участия общественности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test